Olá, meu nome é Sheila Gomes e sou analista de sistemas e tradutora no par inglês-português, na área de localização de sites, aplicativos e jogos. Gosto muito de aprender, compartilhar conhecimento e mais ainda de fazer pontes. Foi daí que veio a vontade de oferecer informações e ajuda a tradutores e outros profissionais do texto, através desta plataforma de curadoria de conteúdo.
Também uso e promovo a CAT tool OmegaT (ferramenta de auxílio à tradução, gratuita e de código aberto), orientando quem quiser conhecê-la e começar a usá-la.